'Minulla ei todellakaan ole vaihtoehtoja': LA -vaatetyöläiset vaarantavat henkensä ompelemaan maskeja

Pandemian pahentuessa LA: n vaatepiirin maahanmuuttajilla on vain vähän suojaa koronavirukselta - vaikka he tekisivät maskeja muille.

Kun Maria ompeli satoja naamioita joka päivä Los Angelesin tehtaalla, hän ei koskaan saanut sitä itse. Hänen työnantajansa ei tarjonnut, hän sanoo huolimatta Kalifornian läpi polttaneesta koronaviruspandemiasta. Vaikka hän toi oman kasvonaamionsa, monet hänen työtovereistaan ​​menivät paljaalle. Yksi heistä on jo saanut COVID-19-tartunnan. Maria on huolissaan, että hän on seuraava.



Naamioiden kysynnän kasvun keskellä hallitukset ja yritykset ovat kääntyneet LA: n vaatepiiriin, maan suurimpaan vaatteiden valmistuskeskukseen, hillitsemään ruttoa. Mutta asianajajaryhmien ja tutkijoiden mukaan samoista tehtaista - joista monet ovat ahtaita ja huonosti tuuletettuja - on tullut myös vaarallisia tartunnanlevittäjiä. Tehtaat tuottavat henkilökohtaisia ​​suojavarusteita, mutta eivät tarjoa niitä työntekijöilleen, sanoo Alex Sanchez, asianajajaryhmän Garment Worker Centerin kenttäjärjestäjä. Työntekijöillä ei ole sairauslomaa, joten jos he sairastuvat, he tulevat töihin sairaina.

COVID-19-tautiin sairastuneiden tai kuolleiden vaatetustyöntekijöiden tarkkaa lukumäärää ei tiedetä, mutta vaatetustyökeskuksen mukaan se kuulee päivittäin työntekijöiltä tehtaiden puhkeamisesta. Se on dokumentoinut tapauksia, joissa työntekijät ovat saaneet tartunnan tiloissa, jotka valmistavat nopean muodin tukipilareita Muoti Nova , Francesca , Lulun ja Papaija , muiden joukossa. (Otimme yhteyttä kaikkiin näihin tuotemerkkeihin selvittääksemme, ovatko he tietoisia näistä ongelmista ja kysyimme, mitä he tekivät työntekijöiden suojelemiseksi, mutta kukaan ei vastannut julkaisuajankohtaan mennessä.)

ottavatko tiktokin alas

COVID-19-epidemioiden esiintyminen LA-vaatealueella ei pitäisi olla yllätys, UCLA: n työkeskuksen työvoimatutkija ja projektijohtaja Janna Shadduck-Hernandez sanoo. Tutkijat ja toimittajat ovat vuosikymmenien ajan dokumentoineet vaarallisia työoloja kaupungin tehtaissa. Vaikka Yhdysvalloilla on teoreettisesti lakeja työntekijöiden suojelemiseksi, sääntelyjärjestelmässä on valtavia aukkoja, joilla on vain vähän täytäntöönpanomekanismeja.



Eräässä viimeaikaisessa korkean profiilin esimerkissä LA County Department of Public Health sulki kahdesti Etelä-LA: n Los Angeles Apparel -tehtaan, entisen American Apparelin perustajan Dov Charneyn käynnistämän käynnistyksen-ensin siksi, että se oli rikkonut läänin terveysmääräyksiä, ja myöhemmin koska 300 työntekijän testit olivat positiivisia COVID-19-tautiin ja neljä kuoli. Tehdas avattiin uudelleen tällä viikolla. Asiantuntijat sanovat kuitenkin, että monet muissa vaatetehtaissa esiintyneet epidemiat ja myöhemmät kuolemat jäävät huomaamatta.

Olemme kuulleet verkkojemme kautta, että alkuperäiskansojen yhteisöissä ja (asiakirjoittomissa) yhteisöissä on COVID-kuolemia, Shadduck-Hernandez sanoo. Nämä työntekijät pelkäävät puhua puhkeamisesta, koska heidän on työskenneltävä, eikä muuta työtä ole. He asuvat köyhyysrajan alapuolella eivätkä saa sairaslomaa, joten jotkut joutuvat työskentelemään, vaikka heillä olisi COVID -oireita.

Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin ottaa tämä riski

Näin on varmasti Maria, 46, joka tuli Los Angelesiin vuonna 1995 Guatemalasta ja on työskennellyt vaatetehtailla viimeiset 25 vuotta. Hän ja hänen miehensä ovat molemmat ilman asiakirjoja; muutimme hänen nimensä suojellakseen hänen identiteettiään, koska hän on huolissaan siitä, että hänen asemansa jättää hänet alttiiksi ICE -hyökkäyksille. (Puhuimme puhelimessa kääntäjän kautta.) Hänen tehtaansa suljettiin 19. maaliskuuta Kalifornian tilaus pysyä kotona . Mutta alla Los Angeles Countyn Safer at Home -tilaus , tehtaat, jotka valmistivat henkilökohtaisia ​​suojavarusteita, saattoivat olla auki. Maaliskuun lopussa Los Angelesin pormestari Eric Garcetti käynnisti ohjelman nimeltä LA suojaa , joka kutsui vaatetehtaita valmistamaan henkilönsuojaimia kaupungin yrityksille ja organisaatioille. Enemmän kuin 400 ilmoittautunut , mikä tarkoitti, että ne luokiteltiin välttämättömiksi yrityksiksi.



Maria otti aluksi yhden työn, joka maksoi 0,03 dollaria naamiosta, mutta hänen oli mahdotonta ommella 166 naamiota tunnissa, jotta hän saisi tavanomaisen 5 dollarin palkan tunnissa. Vaikka se on 7 dollaria vähemmän kuin valtion vähimmäispalkka, vaatetehtaiden on tavallista maksaa työntekijöille kappaleesta eikä tunti, mikä antaa heille mahdollisuuden kiertää vähimmäispalkkalakia. Sitten hän löysi viikon mittaisen projektin, joka maksoi 450 dollaria yhdeksän tunnin työstä päivässä. Hänen täytyi ommella satoja maskeja päivässä, mutta kiintiötä ei ollut. Hänelle ei kerrottu, kenelle hän teki naamarit tai minne ne olivat menossa, mikä hänen mukaansa on yleistä tällaisissa tehtaissa.

Maria sanoo, että Staples Centerin lähellä sijaitsevassa laitoksessa ei ollut monia ikkunoita, jotta ilma voisi kiertää, ja hän näki torakoita ja rottia luikertavan tehtaan ympäri, joskus jopa ompelukoneilla. Hänellä oli pari kylpytaukoa päivän aikana käsien pesemiseksi, mutta wc ja pesuallas olivat likaisia. Perheeni on kamppaillut niin paljon tämän pandemian aikana, että meidän on täytynyt lainata rahaa, sanoo Maria, jolla on kolme lasta. Myös hänen miehensä tuntia on lyhennetty. Vaikka tiedän, ettei se ole turvallista, minulla ei oikeastaan ​​ole muuta vaihtoehtoa kuin ottaa tämä riski.

Maria sanoo, että hänen oikeudellisen asemansa vuoksi hänen on vaikea puhua tehtaan vaarallisista olosuhteista. Jos hän pyytää pomoltaan parempaa ilmanvaihtoa, hän uskoo, että hänet erotetaan tai karkotetaan. Jos hän ottaa yhteyttä työturvallisuus- ja työterveyshallintoon (OSHA), joka on viranomainen, joka säätelee työturvallisuutta, hän on huolissaan siitä, että ICE saattaa osallistua asiaan. (Kalifornia laki sanoo OSHA -tarkastajat eivät voi kysyä työntekijän maahanmuuttoasemasta, mutta monet laittomat työntekijät, kuten Maria, eivät halua ottaa riskiä.)

Miksi joitakin taudinpurkauksia ei havaita



Pormestari Garcettin tiedottaja Andrea Garcia sanoi, että tehtaiden tarkastaminen ja turvallisuusprotokollien noudattaminen ei kuulu kaupungin lainkäyttövaltaan, vaan maakunnan ja osavaltion alaisuuteen OSHA: n ja L.A. kansanterveysosaston kautta. Kalifornian OSHA: n tiedottaja puolestaan ​​sanoi, että virastolle ei ilmoiteta kaikista vahvistetuista COVID-19-tapauksista Los Angelesin vaatealueella, koska laki velvoittaa yritykset ilmoittamaan vain tapauksista, jotka johtavat vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Viraston julkinen tiedottaja Frank Polizzi kirjoitti sähköpostissa, että kun virastolle ilmoitetaan vakavasta tapauksesta tai vastaanotetaan valitus, se tutkii, kuten se tapahtui, kun Los Angeles Apparelin työntekijät ilmoittivat virastolle mahdollisista rikkomuksista. tehdas. Olimme yhteydessä LA County County kansanterveysosastoon, mutta he eivät vastanneet lehdistöaikaan mennessä.

Toinen työntekijä, jonka kanssa puhuin, Antonio, 64, uskoo saaneensa koronavirustarteen vaatetehtaalla, jossa hän työskenteli T-paitojen valmistuksessa. Hän on diabeetikko ja oli huolissaan sairastumisesta, joten hän päätti työskennellä pienemmässä tehtaassa toivoen sen olevan turvallisempaa ja käytti maskia koko ajan. Kuten Maria, Antonio sanoo, että hänen tehtaansa oli epäpuhdas ilman hyvää ilmankiertoa, mutta hän toivoi, että koska työntekijöitä oli alle tusina, hän sairastui vähemmän. Hän oli väärässä. Hän sai vakavan COVID-19-tapauksen ja joutui sairaalaan kahdeksi viikoksi. En pystynyt kävelemään, hengittämään, olin kipeä koko ajan, sanoo Antonio, joka on kotoisin Boliviasta ja on ollut Yhdysvalloissa 14 vuotta. (Vaihdoimme hänen nimensä, koska hän on huolissaan mahdollisesta kostosta omistajalta.)

Viisitoista päivää sen jälkeen, kun hän oli päässyt sairaalasta, hän sanoo, ettei pysty vieläkään kävelemään kunnolla, koska hän väsyy rajoitetusta keuhkojen kapasiteetista. Hän on kuullut entisiltä työtovereiltaan, että kahdella muulla tehtaalla toimineella oli positiivinen COVID-19-virus, ja tehtaan omistaja sulki laitoksen keskellä yötä ilmoittamatta asiasta kenellekään.

Yhdysvaltojen tehtaiden turvallisuusongelmat eivät rajoitu L.A. -vaatealueeseen. Viime viikolla kolme lihapakkaajaa haastoi OSHAn oikeuteen turvamääräysten noudattamatta jättämisestä Maid-Riten tehtaalla Pennsylvaniassa; ja lihapakkauslaitoksia eri puolilla maata kuumat paikat COVID-19: lle, koska tavanomaiset työolot tekevät sosiaalisesta etäisyydestä lähes mahdotonta.

Osallistuakseen LA Protectsiin kaupunki listasi joukon ohjeita mukaan lukien työpisteiden sijoittaminen 6 metrin etäisyydelle toisistaan ​​ja työntekijöiden vaatimus käyttää kasvonsuojaimia. Pormestarin toimisto loi Business Ambassador -ohjelman, jossa kaupungin työntekijät vierailevat ennalta ilmoittamatta ohjelman tehtaissa. Garcettin tiedottaja Garcia totesi myös, että on olemassa valituspuhelin ja että kaupunki on lähettänyt ilmaisia ​​liikkuvia COVID-19-testauspaikkoja lähellä tehtaita.

Vaatetustyöntekijöiden keskuksen kenttäjärjestäjät ovat tulleet ilmoittamatta tehtaille, ja he ovat löytäneet vaarallisia olosuhteita monissa tehtaissa. Sanchezin mukaan suurimmalla osalla tehtaista on vähän ikkunoita ilmavirtaukseen, ja monissa ei ole ilmastointilaitetta, joten ne voivat kuumentua vaarallisesti kesällä. Jotkut omistajat yrittävät ahdistaa mahdollisimman monta työpistettä laitokseensa, joten työntekijät voivat olla vain 2 tai 3 metrin päässä toisistaan.

mitä tekemistä Nike kanssa on?

Vaatetehtaat sairastivat työntekijät ennen COVID-19-tautia

LA -vaateteollisuus työllistää noin 45 000 työntekijää , joista puolet on ilman asiakirjoja, enemmän kuin 3000 tehdasta . Jonkin sisällä 2016 tutkimus UCLA: n työkeskuksesta 60% tutkituista vaatetustyöntekijöistä sanoi, että huono ilmanvaihto vaikeutti työskentelyä ja hengittämistä; 47% sanoi, että kylpyhuoneita ei ole huollettu; 20% oli nähnyt homeen tehtaalla, 42% sanoi nähneensä tuholaisia. Raportin mukaan vaatetustyöntekijöillä on korkeampi astma, keuhkoputkentulehdus ja tuki- ja liikuntaelinsairaudet kuin väestöllä.

Kyllä, nämä tehtaat ovat tietysti koronaviruksen tinderbox, sanoo Shadduck-Hernandez, yksi tutkimuksen kirjoittajista. Tarina ei ole vain siitä, että vaatetyöntekijät sairastuvat tänään, vaan siitä, että he ovat historiallisesti sairastuneet.

Carmen, 50, paperiton työntekijä Meksikosta, joka on työskennellyt jatkuvasti vaatealueella vuodesta 1992 lähtien, on työskennellyt vähintään tusinaa tehdasta. Työskentelin eräässä tehtaassa, jossa olosuhteet olivat keskimääräiset, ja jäin siellä 10 vuodeksi, hän sanoo espanjaksi kääntäjän kautta. Mutta useimmiten olosuhteet ovat huonot. Tehtaat ovat saaneet rotat ja torakat, ja kylpyhuoneet olivat likaisia. Siitä huolimatta hän toivoo edelleen, että hänet kutsutaan takaisin töihin tehtaalleen, vaikka hänellä on suurempi riski: hänellä on korkea verenpaine ja hänen miehensä on diabeetikko.

Kalifornian OSHA -virkamiehen Polizzin mukaan työnantajien on estettävä viruksen leviäminen muuttamalla työtä etäisyyden lisäämiseksi (vaikka hän ei määritellyt 6 jalkaa, mikä on CDC: n suositus), tarjoten tarvikkeita pintojen parempaan desinfiointiin , antaa aikaa asianmukaiseen käsienpesuun ja antaa työntekijöille kasvonsuojaimia tai antaa heidän käyttää omia. Työnantajien on suojeltava työntekijöitään työpaikan turvallisuus- ja terveysriskeiltä, ​​ja tällä hetkellä COVID-19: ää on kohdeltava kuin työpaikan vaaraa, hän sanoo. OSHA voi johtaa ennalta ilmoittamattomat tarkastukset , mutta työnantajilla on oikeus vaatia virkamiehiä hankkimaan lupa ennen työpaikalle saapumista, mikä voi viivyttää prosessia.

Historiallisesti, kun tehtaat epäonnistuivat turvallisuustarkastuksissa, oli tavallista, että ne avattiin uudelleen eri nimellä ja omistajalla parantamatta olosuhteita. Tehtaat vaihtavat nimiä samalla tavalla kuin sinä ja minä vaihdamme vaatteita, Sanchez selittää. Shadduck-Hernandez on samaa mieltä. Tämä on maanalainen talous, eräänlainen mafia, hän sanoo ja huomauttaa, että nämä ovat yleisiä taktiikoita monilla alisäädetyillä aloilla. OSHA ja muut virastot menevät tehtaan omistajalle, mutta huomaavat, ettei hän ole enää omistaja.

Tehtaat, joissa Maria ja Antonio työskentelivät, olivat osa tätä läpinäkymätöntä ja sekavaa järjestelmää; Garment Worker Center vahvisti niiden olemassaolon, mutta sanoi, että molemmat tilat ovat lisensoimattomia ja omistajien tiedot ovat salassa. Sellaisena emme voineet ottaa yhteyttä näihin tehtaisiin kysyäksesi Maria ja Anthony kuvatuista olosuhteista. Lisäksi Antonio sanoi, että hänen laitoksensa ei koskaan valmistanut naamioita, mikä tarkoittaa, että se olisi toiminut laittomasti L.A.: n sulkemismääräyksen mukaisesti.

Työntekijät puolestaan ​​eivät koe voivansa ilmoittaa näistä rikkomuksista. Esimerkiksi Maria on huolissaan siitä, että hänet saatetaan karkottaa, tai hän joutuu kostamaan työnantajaltaan. Mutta enimmäkseen hän tarvitsee kipeästi työtä. Ennen kriisiä vaatetustyöntekijät ansaitsivat keskimäärin 5,15 dollaria tunnissa, mikä tarkoittaa, että suurin osa heistä elää köyhyydessä ilman säästöjä, jotka voisivat jäädä takaisin, kun tehtaat suljettiin kriisin vuoksi. ( Kalifornian osavaltion senaatissa äskettäin esitetty lakiesitys pyrkii kieltämään nykyisen kappalehintajärjestelmän, mutta se on vielä ohi.)

Köyhyys on tämän pohjalla, Shadduck-Hernandez sanoo. Jos sinulla ei ole tarpeeksi ruokaa lastesi ruokintaan, et voi maksaa vuokraa tai sinulla ei ole varoja lähettää takaisin äidillesi, joka on sairas Guatemalassa, teet mitä tahansa ansaitaksesi sen rahan. Jopa ruokapankkien ja kirkkojen kanssa jotkut näistä perheistä elävät 500% köyhyysrajan alapuolella.

222 tarkoittaa suhdetta

Tämä tarkoittaa sitä, että Yhdysvalloissa työskentelevät työntekijät joutuvat usein hikimyymälöihin, ja tehtaiden omistajat käyttävät hyväkseen dokumentoimatonta asemaansa vastustaakseen parannuksia. Tehtaat, joita pitäisi tiukasti säännellä Yhdysvaltain lainsäädännön mukaan, ovat usein lisensoimattomia ja kykeneviä toimimaan tutkan alla, mikä vaikeuttaa viranomaisten tautipesäkkeiden tunnistamista tai tutkimista. Sanchez sanoo: Ei ole valvontaa.