Kolumbuksen päivä tai alkuperäiskansojen päivä: taistelu nimestä ja miksi sillä on merkitystä

Maine, Vermont, New Mexico ja tällä viikolla Wisconsin, Dallas ja Washington DC eivät juhli tänään Columbuksen päivää. He eivät ole ensimmäinen, joka riistää pahamaineisen tutkimusmatkaajan nimen liittovaltion lomalta.

Kolumbuksen päivä tai alkuperäiskansojen päivä: taistelu nimestä ja miksi sillä on merkitystä

Maine, Vermont, New Mexico ja tällä viikolla Wisconsin, Dallas ja Washington DC eivät juhli tänään Columbuksen päivää.



Sen sijaan he viettävät alkuperäiskansojen päivää.

He eivät ole ensimmäisiä, jotka poistavat tutkimusmatkailija Christopher Columbuksen nimen liittovaltion lomalta, joka kiertää joka toinen lokakuun maanantai. Yli 100 valtiota, kuntaa ja yliopistoa on vaihtanut.



Kyse on Columbuksen tunnetusta kohtelusta ihmisiin, jotka hän löysi asuvan löytämissään paikoissa - laskeutumisryhmiensä julmuudesta orjuuden, raiskauksen ja tartunnan muodossa. Yhdysvalloissa se oli lopun alku alkuperäiskansojen yhteiskunnille, jotka joutuisivat tuhoamaan sairauksia, alkoholiriippuvuutta ja sodankäyntiä eurooppalaisten siirtyessä maanosaansa seuraavien vuosisatojen ajan. Heidän maansa varastettaisiin heiltä ja Yhdysvaltain hallitus rikkoisi johtajiensa kanssa tehdyt sopimukset.



Monille nykyajan amerikkalaisille työntekijöille Columbus -päivä voi merkitä vähän enemmän kuin patjojen myyntiä (yhä useammin emme edes saa vapaapäivää), mutta tarina italialaisesta tutkimusmatkailijasta - espanjalaisten rahoittama - joka löysi uusia maailmoja kolonisaatio jatkaa pistelyä.

Se oli reaktio 'Miksi amerikkalaiset juhlisivat Kolumbusta?' Tunteeseen, sanoo Iowan osavaltion yliopiston amerikkalaisten intiaaniopintojen johtaja Sebastian Braun pyrkimyksistä muuttaa loman nimi. Alkuperäiskansojen näkökulmasta häntä pidettiin henkilönä, joka ei ollut kovin positiivinen, ja hänet pidettiin sorron ja maan ja oikeuksien riistämisen aloittajana.

[Nimenmuutos] jatkuu, Braun lisää, koska alkuperäiskansat ovat saaneet kuultavan äänen.



Käännekohta tuli vuonna 1990, jolloin Etelä -Dakota vaihtanut nimen juhlista alkuperäiskansojen päivään, joka on osa osavaltion sovinnon vuotta heimojensa kanssa. Kaksi vuotta myöhemmin Berkeleystä Kaliforniasta tuli ensimmäinen kaupunki, joka virallisesti erotti Columbus Dayn nimen. uusi nimitys oli alkuperäiskansojen päivä.

Jopa paikat, jotka on nimetty italialaisen tutkimusmatkaajan mukaan, miettivät uudelleen, miten päivä tulisi merkitä. Viime vuonna Columbus, Ohio, avasi kaupunkitoimistot Columbuksen päivänä ja hoiti kunnallisia palveluja, kuten roskakoriin ja pysäköintivalvontaan, kuten tavallista. Se vaihtoi vapaapäivän veteraanipäivään [i] n armeijassa palvelleiden kunniaksi, selitti valtion pääkaupunki. Columbus tekee saman tänä vuonna, sanoi kaupungin tiedottaja Robin Davis ja lisäsi, ettei hän ollut tietoinen suunnitelmista muuttaa päivän nimeä tai kuntaa.

Nimenmuutostrendin alkaessa valloittaa alkuperäiskansojen päivä on se nimi, joka on jäänyt kiinni. Se on usein leimattu alkuperäiskansojen historian ja perinnön juhliin, joihin voi kuulua kulttuuritapahtumia, kansanmurhan valvontaa ja parantavia kokoontumisia. Yhdysvaltain väestönlaskentatoimiston vuoden 2018 tietojen mukaan Yhdysvalloissa on tällä hetkellä arviolta 6,8 miljoonaa intialaista ja Alaskan alkuperäiskansoa.

Italialainen amerikkalainen ylpeys



Huolimatta kasvavasta tuesta loman uudelle nimelle, kaikki eivät pidä muutoksesta. Jotkut pitävät sitä pehmeänä liberaalina baloneina, kun taas toiset näkevät historian uudelleen kirjoittamisen-tai ainakin väärin tulkinnan. Jopa hitti -HBO -show Sopranot kosketti kiista.

suurin drone maailmassa

Vahvimpia vastustajia ovat italialaiset amerikkalaiset, jotka ovat ylpeitä tutkimusmatkailijasta ja juhlivat hänen panostaan ​​maailmanhistoriaan. Tämä ryhmä kärsi syrjinnästä, varsinkin 1800 -luvun ja 1900 -luvun alussa tapahtuvan joukkomuuton aikana kotimaastaan.

Columbuksen päivä on hieno amerikkalainen loma, sanoo Andre ’DiMino, Italian amerikkalaisten aktivistien kansallisen verkoston Italian American One Voice Coalitionin viestintäjohtaja. He kuuntelevat valheellisia tarinoita siitä, mitä he pitävät Kolumbuksessa.

DiMino viittasi 9. elokuuta, Yhdistyneiden kansakuntien perustamaan kansainväliseen alkuperäiskansojen päivään, ja marraskuuhun, joka on Yhdysvaltain kansallinen intiaaniperintökuukausi Yhdysvalloissa, ja selitti, että päivän taistelu kohtaa yhden etnisyyden toista vastaan.

Kolumbuksen matkat täällä avasivat uuden maailman; se oli tämän maailmanosan alku etsintään, hän sanoo. Kolumbuspäivästä on tullut italialais -amerikkalainen loma. Sitä havaitsee yli 25 miljoonaa amerikkalaista.

Ensimmäinen dokumentoitu Yhdysvaltain Kolumbuksen päivän juhla pidettiin 12. lokakuuta 1792, Kolumbuksen laskeutumisen 300 -vuotispäivänä, Kongressin kirjaston mukaan. Sata vuotta myöhemmin vietettiin ensimmäinen virallinen Kolumbuksen päivän loma presidentti Benjamin Harrisonin ansiosta, joka kutsui häntä edistyksen ja valaistumisen edelläkävijäksi. (Yhdessä toim viikonloppuna, New Yorkin ajat tutkii, kuinka tämä julistus avasi oven italialais-amerikkalaisille kirjoittaakseen itsensä amerikkalaiseen alkuperätarinaan.)

Ennen 180-vuotta oli ollut paljon enemmän Columbus-philiaa, mukaan lukien Coloradosta tuli ensimmäinen osavaltio, joka teki 12. lokakuuta laillisen vapaapäivän vuonna 1907 ja presidentti Franklin Roosevelt julisti sen kansalliseksi juhlapäiväksi vuonna 1934.

Kolmekymmentäseitsemän vuotta myöhemmin Columbus Day siirtyi kovasta päivämäärästä löyhemmäksi toiseksi maanantaina lokakuussa. Mutta 21. vuosisadalla ei näytä olevan loppua taistelulle siitä, mitä kutsua. Ihmiset eivät todellakaan taistele päivän aikana, Braun sanoo. He taistelevat poliittisista symboleista.